Blog do TreinaWeb
Dicas, notícias e informações sobre cursos, programação, webstandards e desenvolvimento web.Posts com a Tag ‘Google Tradutor’
-
Google Tradutor ganha nova interface
2 de September de 2010
Esta semana o Google colocou no ar a nova interface do Google Tradutor. De acordo com a empresa, a ideia dessa nova interface é fazer que os usuários descubram função pouco exploradas do serviço e ainda tornar a tarefa de traduzir algo ainda mais fácil.
No blog oficial da empresa, os desenvolvedores fazem alusão a diversas funções que, aparentemente, não eram muito conhecidas do usuário. Você sabia, por exemplo, que é possível traduzir e-mails no Gmail ou usar o tradutor também em celulares Android? Ou ainda que a opção “Pesquisa Traduzida” determina quais idiomas têm as melhores informações para a sua consulta e traduz os resultados da web desses idiomas para o seu?
Outra sacada legal é a opção “Sobre o Google Tradutor” que explica textualmente e em vídeo (logo abaixo) como a ferramenta funciona:
Além disso, é possível usar o item “Partilhe sua história” para compartilhar com a equipe do Tradutor e com outros usuários como você faz uso da ferramenta no seu dia-a-dia.
Fonte: IDGNow
-
Google Tradutor fala 27 línguas
14 de May de 2010
O Google anunciou esta semana que o Google Tradutor, além de traduzir o texto, o sistema conta com um sistema que fala (text-to-speech) a frase, auxiliando os usuário a entender melhor a pronúncia.
Antes disponível apenas para as frases em inglês, o Google ampliou, no serviço de tradução, a possibilidade de os usuários ouvirem a pronúncia de palavras para 27 idiomas. E a grande novidade para os brasileiros é que o português está entre as línguas suportadas.
O Fergus Henderson, engenheiro de software do Google, que “você pode perceber que a qualidade de áudio desses idiomas não está no mesmo nível da que as línguas lançadas anteriormente. Tornar mais limpa e apurada a tecnologia de fala até ser considerada perfeita é difícil, mas vamos continuar a melhorar a performance e o número de idiomas que são suportados“.
Além do português, atualmente o sistema suporta os seguintes idiomas: africâner, albanês, catalão, chinês (mandarim), croata, checo, dinamarquês, holandês, finlandês, grego, húngaro, islandês, indonésio, letão, macedônio, norueguês, polonês, romeno, russo, sérvio, eslovaco, suaíli, sueco, turco, vietnamita e galês.
Fonte: Google Discovery